The slogan should have read "If you don't have room to hang up your clothing in your small, Williamsburg hipster-yuppie apartment, then you might as well use the coat hangers to give random women abortions, since you wear wrinkled clothing anyway and the fetuses are just sitting there and you're in between seeing Clap Your Hands Say Yeah and Arcade Fire concerts."
Alternatively, there's "Coat hanger is to your girlfriend as melon baller is to cantaloupe."