well, Santa Fe is about an hour north of Albuquerque, and it gets plenty of snow this time of year –I'm sure if that's what they want, they can get it.
I'll be approaching this remake with pretty low expectations.
Also, regarding a more faithful adaptation: I thought that the author properly excised the more b-grade and drawn out elements from his novel when he wrote the screenplay for the original film. The book has a lot of padding that adds nothing but needless filler with characters that don't engage. The cop and his mom, the cop's son, Hakan's zombie attacks, all of that really took away from the core relationship in the novel, and I was glad to see it missing in the movie, which I consider superior.