Quote:
Originally Posted by joeypants 
You're still not "seeing the performance directly" in Avatar.
And Gollum's facial structure is so different from Serkis's/any other human that to complain about animators having to step in to "fill in gaps" and manipulate the performance is silly.
|
As a sometimes-3D animator (admittedly, a terrible one), I have some idea what Cameron is talking about and his is a valid point. Basically, in Pirates (incoherent!) or LoTR (boring!) the animators would "trace" over the rough performance capture data using a simplified facial rig, so it's more akin to rotoscoping motion than "capturing" it in those cases. Not that this is inherently bad; Davy Jones remains the most impressive CGI character I've seen and his performance seems to match Nighy's pretty closely.
According to Cameron's claims, for Avatar he had the animators build a full facial rig for each character, with bones and muscles corresponding exactly with each actor's real bones and muscles. So the performance capture data isn't any better, but the system of translation is "purer." In other words, Cameron shifted the brunt of the work from animating to rigging; in earlier performance capture movies (this is solely as regards facial animation) the animators would painstakingly interpret the performance for a relatively simple rig; in Avatar, the performance is mapped more directly onto a painstakingly built complex rig. This may also be a matter of logistics; given the volume of performance capture work in Avatar, more time spent rigging might be more efficient than more time spent animating.
Also, to anyone (excepting critics or industry folks, who "have" to see Avatar irrespective of their feelings re: Cameron) who is complaining about this film in advance of having seen it: you are completely and profoundly dumb. Even Cameron's fans know this is a James Cameron movie--and we know what that entails. Yes, we've seen Terminator 2. Yes, that movie has terrible dialogue and is just about the most obvious and ham-fisted allegory since ever. Yes, that movie was the most expensive special effects extravaganza of its time and yet it had an explicitly anti-technology message at its core, which is completely ridiculous. (And it's no less ironic that Cameron made the flat-out "biggest" movie ever in Titanic and hubristically claimed it was unsinkable at the box-office; but fwiw, Titanic was superb.) We know who James Cameron is and what his movies are about. All I'm saying is: if you're looking for good dialogue, watch David Mamet or some shit and stop trolling about James Cameron (who actually is a good screenwriter; his command of story structure and genre convention is superb). Maybe you can't appreciate superbly staged action, technological innovation pushed forward by the most demanding and most tech-savy director in Hollywood, etc. Maybe it's not your thing. But it's a lot of other people's "thing"--and a few bad lines of dialogue and a story weird at odds with the technology behind it are as inherent to James Cameron's output as groundbreaking effects work, well-paced stories, and superb craftsmanship (especially as regards action shot choice). There are trade-offs that just exist in his films because of who he is as an artist. If you hate his movies, your loss. Not ours. You don't have to see this movie and you don't have to complain about it either.
(Furthermore, how can you not want this to be good? I honestly think John Carter of Mars, my next-most anticipated film after this and Tree of Life, was greenlit and conceptualized (w/r/t technology and production, obviously not story and yes, I know Stanton does not like 3D) partially due to the hype surrounding Avatar. Cameron actually did change the industry with Terminator, Terminator 2 (especially), and Titanic. If Avatar is good, even if you don't like it, it means more better movies sooner. I just can't get behind any amount of hate for this movie.)