I'll add
Andy Richter Controls the Universe to the list. Wonderfully written
surreal comedy that was a perfect vehicle for Richter's chubby charm. Also proves how it's a crime to waste Paget Brewster on a CBS procedural when she
should be doing comedy. If you like
Better Off Ted you might like this as it's from the same creator and even has Jonathan Slavin playing a similar character.
The episode with Conan O'Brien as Richter's insane boss is a highlight. "Well, at least she died doing what she loved… committing suicide."