This new layout is gonna take some getting used to. I really miss the left column of story links that were on the old site. It made navigating through new stories a breeze, and there's no real replacement on the new site. There are a few links on the right side of story pages now, but do I really have to go back to the main page to find most of the links to new articles?
I also think it's kind of dumb that I have to scroll down the main page quite a ways before I can find the links to new stories. You have a thin top header, a large title header, a thin navigation bar, a sizeable banner ad bar, a bar for image links to reviews& stories (also has sign in links), a very large "grill" to highlight stories, and an oversized title bar all before you get to actual news story links? It seems to be a bit of useless overkill. A lot of these things could be resized or eliminated to make navigating the site easier and more intuitive. Doing so would also make the barrier before actual content much smaller. I think the navigation in the new site has been made worse, not better.
I also think the "Radioactive Creature Grill" is pretty useless without text descriptions. It's really hard to tell what the pictures are linking to, and the thick borders on the thing de-emphasize the images anyway. I assume the purpose is to highlight stories, but it doesn't seem to be doing a very good job to me. It's too bad it takes up so much space. Personally, I think having two sections to highlight stories is rather redundant ("grill" area & bar above it).
Okay, now that I've possibly made the management angry, maybe I should mention some things that I do like. The community part of the site looks and works much better than it used to. I love the new dropdown menu for the forums on the community page that allows you to jump right to whichever forum you want to go to, but I'm also glad you can still go to the main listing as well that's very similar to the old layout. The new text editor in the forums is very nice. The editing buttons look much cleaner, and spoiler tags are nice (although I did notice you can still read them when highlighting). I'm not sure how useful the chat room will be, but it's kind of neat to have it. The community reviews section is a really cool addition. I can't wait to read/write content there.
I know I came off a bit negative in the beginning of this post, but I really do like the new site overall. I think mainly I just need to get used to navigating the new layout more than anything. None of the things I mentioned are gamebreaking...just a bit annoying for the moment.