OK, first of all, the problem is the XBox's MAC address. Road Runner charges on a per-device basis... that is, you pay the base amount for one computer connected, and extra for each other computer (or XBox, or PS2, or whatever) accessing your cable modem. Each network device has a unique MAC address, a 12 digit hexadecimal number, that identifies it to your cable modem. There are four ways to work around this. One is best, one will work fairly well, and the other two methods suck.
First, the worst method. Unplug your cable modem from the power source for about 10 minutes, maybe longer. This
might wipe the on-board memory. Next, plug the cable modem back in, then plug in your XBox. And pray it works. Maybe it will, maybe it won't. This is a cheat... there's no guarantee it will give you access. Also, if you use this method, you'll have to do the same procedure to connect your computer back into the network every time. Yeah, it sucks. Read more about this cheat
here.
The second-worst method is to contact Road Runner and ask about paying for multiple devices. They'll probably allow you to do so, for a fee... $5 to $10 a month. This will work best if your computer is connected to the modem by USB, and your XBox uses the Ethernet port. But you have to pay extra, on top of the XBox Live fee, and that sucks. I don't recommend it.
The next best option, and the one you should consider if you want to save money, is this... You can "fake out" the MAC address check by actually giving the XBox the same number as your PC network card... so the modem can't tell the difference. To do this you must first find the MAC address on your PC, and then go to the "Advanced Network Settings" panel on your XBox and enter it in. Also, when you use this technique, the XBox must be the only device plugged into the modem. You can't use the USB port simultaneously. In other words, your PC and your XBox can't be on the internet simultaneously.
And here's the best option... but it will cost you money. Buy a router. The bad news... the model I recommend will set you back $60. It's the Linksys
EtherFast® Cable/DSL Router, and it will do everything you'll ever need a router to do for home use. Yeah, I know, it's expensive. But here's the good news. 1) It makes your PC much, much less vulnerable to hackers and malicious programs. 2) You can plug up to four devices into it... that would be your computer, your XBox, and other computers or PS2 or whatever, all simultaneously using the internet. You won't have to keep switching cables, and you won't have to pay Road Runner one extra cent. 3) It solves the MAC address problem, the whole point of this thread. 4) If you ever plan on buying more stuff to use on the internet, you're going to need one anyway.
Anyway, if you decide not to get the router and want to try reprogramming the XBox's MAC address, let me know. I can step you through it, but I'll need to know which version of Windows you are running.