Quote:
|
Originally Posted by Nelson
Why is the first half ignored by gun-loving nuts? And if not ignored, twisted and spun?
|
No, I've seen a study that analyzed the state constitutions dating to that time that used the same grammatical construction, with the same meaning. The truth or falseness of the first, clarifying phrase has nothing to do with the inaliability of the right stated in the second, assertive one. The sentence says "because x, y cannot be revoked," not "while x" or "as long as x" or "until x is no longer true". If there was a law stating "Because it rains often, the right of the people to own umbrellas cannot be revoked," and from some point on it only rained twice a year, umbrella ownership would still be guaranteed.
Here's a
similar analysis of English grammar of the language (yes, it's on a "gun-loving nut" site; ignore the rant at the bottom, it doesn't change the meaning of the sentence in question).
This offers a detailed examination of the constitution within some past and recent historical context, and points out that originally there was only
one comma after "State", not the ones after "Militia" and "Arms" as it is so often quoted. I don't think that changes the meaning of the sentence (though they do), but it does make less sense.