I think the Portal stuff is a mini-game, not an entire game.
The guys who worked on it have a game called
NarbacularDrop, which uses the same ideas in the Portal game; Valve hired them about a year ago.
Their site is
here, but it's temporarily offline.